You placed the digi param under Sound card and in the colored version I sent you I said it must refer to a Digidesign sound card since that was the only one which seemed to apply.
Now what I want to know is (better late than never!

Other unsolved issues:
1. j - Again not sure if it's a real param or not, since it seems to do nothing with any version of PoP1.
2. NewBump, Special and NoLoadSound (for PoP2) - None of these seem to work, not real params after all? (NoSounds does work BTW.)
There must be some function that compares cmd line params to known words. When you disassemble/debug can you perhaps see whether these params are really matched or not? That would confirm once and for all whether they deserve to be on the list.