Page 1 of 1

Prince of Persia in Moonspeak

Posted: October 31st, 2012, 2:52 pm
by mk1995
After a bit of work, and some complications, I finally present to you...

プリンス・オブ・ペルシャ
(Prince of Persia: Moonspeak Edition)

I edited the TITLE.DAT with PR (thanks to Norbert for helping me with successfully importing the edited graphics back into the game), and made a new PRINCE.EXE with CusPoP, though the translation in that may not be top-notch, since I was stuck with using Latin characters, as well as a character limit for each line. And I couldn't translate the Potions room message, since that isn't displayed.

But, anyway, I felt like putting my language skills (or lack thereof) to use, so here you have two days' worth of work. Enjoy!

...I hope.

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Posted: November 5th, 2012, 3:15 am
by Moscow Tracer
Nice to see new MODs! I hope I finally will have time to complete and record vids of some unfineshed MODs and will make my new 3rd MOD until 2013.

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Posted: November 5th, 2012, 6:45 am
by mk1995
I don't think I'd call it a mod. It's more of a (maybe crappy) translation, rather than a full-blown game mod.

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Posted: November 5th, 2012, 1:57 pm
by Norbert
mk1995 wrote:I don't think I'd call it a mod.
Maybe this thread should be moved to the Prince of Persia 1 board.
(Since this board is "New levels and mods". If we won't call this a mod and it doesn't have updated levels...)

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Posted: November 5th, 2012, 6:04 pm
by mk1995
I suppose I should have mentioned I'm an idiot.

Moved the topic.

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Posted: November 5th, 2012, 6:45 pm
by Norbert
mk1995 wrote:I suppose I should have mentioned I'm an idiot.
You're not an idiot, don't be so hard on yourself, even if it's just a joke. ;)