Prince of Persia in Moonspeak

Discuss PoP1 for DOS here.
Post Reply
User avatar
mk1995
The Prince of Persia
The Prince of Persia
Posts: 1160
Joined: February 27th, 2009, 10:09 pm
Location: Germany

Prince of Persia in Moonspeak

Post by mk1995 »

After a bit of work, and some complications, I finally present to you...

プリンス・オブ・ペルシャ
(Prince of Persia: Moonspeak Edition)

I edited the TITLE.DAT with PR (thanks to Norbert for helping me with successfully importing the edited graphics back into the game), and made a new PRINCE.EXE with CusPoP, though the translation in that may not be top-notch, since I was stuck with using Latin characters, as well as a character limit for each line. And I couldn't translate the Potions room message, since that isn't displayed.

But, anyway, I felt like putting my language skills (or lack thereof) to use, so here you have two days' worth of work. Enjoy!

...I hope.
Attachments
PRINCEJP.rar
(315.75 KiB) Downloaded 99 times
Image
Just to make something clear: I will not reply to daft PMs like "Where can I find X?" or "Can you give me a link to Y?". Most of your questions are likely answerable if only you took your bloody time to look through these forums and use Google if all else fails. Sheesh...
User avatar
Moscow Tracer
Sultan
Sultan
Posts: 158
Joined: March 11th, 2009, 1:15 am
Location: Russia

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Post by Moscow Tracer »

Nice to see new MODs! I hope I finally will have time to complete and record vids of some unfineshed MODs and will make my new 3rd MOD until 2013.
User avatar
mk1995
The Prince of Persia
The Prince of Persia
Posts: 1160
Joined: February 27th, 2009, 10:09 pm
Location: Germany

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Post by mk1995 »

I don't think I'd call it a mod. It's more of a (maybe crappy) translation, rather than a full-blown game mod.
Image
Just to make something clear: I will not reply to daft PMs like "Where can I find X?" or "Can you give me a link to Y?". Most of your questions are likely answerable if only you took your bloody time to look through these forums and use Google if all else fails. Sheesh...
User avatar
Norbert
The Prince of Persia
The Prince of Persia
Posts: 5743
Joined: April 9th, 2009, 10:58 pm

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Post by Norbert »

mk1995 wrote:I don't think I'd call it a mod.
Maybe this thread should be moved to the Prince of Persia 1 board.
(Since this board is "New levels and mods". If we won't call this a mod and it doesn't have updated levels...)
User avatar
mk1995
The Prince of Persia
The Prince of Persia
Posts: 1160
Joined: February 27th, 2009, 10:09 pm
Location: Germany

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Post by mk1995 »

I suppose I should have mentioned I'm an idiot.

Moved the topic.
Image
Just to make something clear: I will not reply to daft PMs like "Where can I find X?" or "Can you give me a link to Y?". Most of your questions are likely answerable if only you took your bloody time to look through these forums and use Google if all else fails. Sheesh...
User avatar
Norbert
The Prince of Persia
The Prince of Persia
Posts: 5743
Joined: April 9th, 2009, 10:58 pm

Re: Prince of Persia in Moonspeak

Post by Norbert »

mk1995 wrote:I suppose I should have mentioned I'm an idiot.
You're not an idiot, don't be so hard on yourself, even if it's just a joke. ;)
Post Reply